?

Log in

No account? Create an account

Шагаю по Пути


Previous Entry Share Next Entry

(no subject)

Ну, ладно, мы можем нормально смотреть сериал "9 жизней Нестора Махно" по ОРТ.
Но как россияне и прочие евреи его смотрят, учитывая, что в нем множество персонажей на украинском языке говорят?

  • 1
taiba_dp July 3rd, 2007
та они привычные. раньше ж слушали Тарапуньку и Штепселя. Да и практически каждый фильм про войну показывал взвод, где был один "чурка" (то ли узбек, то ли чукча), один грузин, и старшина/бывалый солдат - хохол.

monk_of_shaolin July 3rd, 2007
А шо це ти за москалив турбуесся?
:-)

tofsla_i_vifsla July 6th, 2007
А этот фильм на фесте в Гуляй Поле показывали

rodgrym July 9th, 2007
А вы, новоукраинские фашисты, этого никогда не поймёте :)

+1

(Anonymous) July 9th, 2007
+1

sicheslavets July 9th, 2007
А-ха-ха-ха-ха!

pan_kowalski July 10th, 2007
а какие проблемы с пониманием? суржик тем и хорош, что все его прекрасно понимают.
особенно учитывая то, что любой анекдот, рассказанный по-украински, смешнее раза в два :)

  • 1