Шагаю по Пути


Previous Entry Share Next Entry

(no subject)

Ну, ладно, мы можем нормально смотреть сериал "9 жизней Нестора Махно" по ОРТ.
Но как россияне и прочие евреи его смотрят, учитывая, что в нем множество персонажей на украинском языке говорят?

  • 1
taiba_dp July 3rd, 2007
та они привычные. раньше ж слушали Тарапуньку и Штепселя. Да и практически каждый фильм про войну показывал взвод, где был один "чурка" (то ли узбек, то ли чукча), один грузин, и старшина/бывалый солдат - хохол.

monk_of_shaolin July 3rd, 2007
А шо це ти за москалив турбуесся?
:-)

tofsla_i_vifsla July 6th, 2007
А этот фильм на фесте в Гуляй Поле показывали

rodgrym July 9th, 2007
А вы, новоукраинские фашисты, этого никогда не поймёте :)

+1

(Anonymous) July 9th, 2007
+1

sicheslavets July 9th, 2007
А-ха-ха-ха-ха!

pan_kowalski July 10th, 2007
а какие проблемы с пониманием? суржик тем и хорош, что все его прекрасно понимают.
особенно учитывая то, что любой анекдот, рассказанный по-украински, смешнее раза в два :)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account